Ashley Judds memoarer, 'All That Is Bitter and Sweet'

En venn av meg innrømmet en gang at hun elsker å delta på 12-trinnsmøtene sine fordi det er som å se en såpeopera – om enn nødvendig og nyttig. Vel, har jeg en bok til henne: Ashley Judds memoarer, Alt som er bittert og søtt, skrevet med Maryanne Vollers. En stor del av boken finner sted på Shades of Hope, et behandlingsanlegg i Buffalo Gap, Tex., hvor Judd – på bedringsspråket – finner det tapte barnet sitt.





Judd holder skuespillerkarrieren utenfor scenen. Du vil ikke lære mye om hvordan hun kom fra hjemlandet Kentucky til Hollywood-stjernestatus. Denne boken handler om utvinning fra depresjon født av å vokse opp i en vilt dysfunksjonell familie og bygge videre på den tilfriskningen til å bli en global aktivist. Men All That Is Bitter and Sweet er ikke på langt nær så sakkarin som denne beskrivelsen får det til å høres ut. Til tross for den store dosen med sjargong og klisje – Judd lengter etter å bringe en stemme til de stemmeløse – forteller skuespillerinnen en fascinerende historie om hennes virkelig forferdelige barndom. Country-sanger mamma Naomi Judd - født Diana Judd - fremstår som et monster. Ashley, som har forsøkt å tilgi sine uaktsomme og selvoverbærende foreldre, er kanskje ikke helt klar over hvilket fordømmende portrett av moren hennes som dukker opp.



Judds familie hadde mange mørke hemmeligheter, og Naomi bidro med en av de merkeligste da hun ble gravid i en alder av 17 og på en eller annen måte overtalte Michael Ciminella – som hun hadde engasjert seg i tung klapping med – om at han var faren. Christina - som skulle bli kjent som Wynonna Judd - ble født kort tid etter at paret giftet seg. Ashley kom med fire år senere. Wynonna var voksen før hun visste sannheten.

Unødvendig å si var Ciminella-ekteskapet ikke bestemt for lang levetid. Etter et opphold som hippieforeldre i California, skilte Michael og Naomi seg i 1974, og Ashley tilbrakte store deler av barndommen sin på å bli transportert mellom mor og far, som begge var merkelig ubekymret over at unge Ashley overhørte deres aktive sexliv gjennom tynne vegger. Hun gikk på 13 skoler mellom 5 og 18 år. Jeg ble hoppet rundt fra by til by, husholdning til husholdning, fra Los Angeles til Kentucky til North Carolina og tilbake igjen, mens mamma streifet rundt og utviklet sine høye drømmer, skriver hun.



Når Judd sier at somrene hun tilbrakte hos Ciminella-besteforeldrene i Kentucky er grunnen til at jeg lever i dag, tror vi henne. Det ville være lett å latterliggjøre kapitlene (ja, det er flertall) som er viet til recovery på Shades of Hope, men det gjør jeg ikke. Det er Judds ære at hun søkte en vei ut av sin depresjon og sinne, selv om man også håper at hun en dag vil lære å sette sine erfaringer på et tydeligere engelsk. Mens de fleste av oss kan si at jeg tok en lur, utdyper Judd, min lur hadde det doble formålet med nødvendig hvile og psykologisk lindring.

''All That Is Bitter and Sweet: A Memoir'' av Ashley Judd med Maryanne Vollers (Ballantine, 406 s. $26)

Et merkelig trekk ved boken er at Judds mann, Dario Franchitti , den profesjonelle racerbilføreren, er nesten borte i aksjon. Han fremstår langt mindre levende enn Buttermilk (cockapooen) eller Percy (katten). Tapte barn elsker kjæledyr, får vi opplyst. Selv de av oss som elsker våre firbeinte venner må kanskje undertrykke et fnise av skuespillet av Judds bånd med en bonobo på en av hennes internasjonale reiser: Han var rampete, øm, leken, og generelt en engel fra Gud, som velsignet meg med en utrolig opplevelse, sjelden og hjerteutvidende, som beroliget meg dypt. Ashley, han er en ape!

Selv om Judds internasjonale aktivisme på vegne av AIDS-rammede og menneskehandel begynte før Shades of Hope, er det uløselig knyttet til hennes søken etter trøst og meningen med hennes smertefulle opplevelser. Som prinsesse Diana før henne, kan hun identifisere seg med de hun møter i desperate situasjoner. Selv om verden sannsynligvis kunne klart seg uten Judds syn på folkemordet i Rwanda, besøker hun steder de fleste av oss aldri vil dra til. Vi ser henne på bordeller i den tredje verden og holder to små gutter reddet fra en jernbanestasjon i New Delhi. Hun lar disse menneskene snakke for seg selv. Disse levende scenene er imidlertid skjemmet av Judds emosjonalitet - altfor ofte er historien hennes følelser. Hun er så fortvilet på et tidspunkt at hun må ringe yogainstruktøren sin i Hollywood.



Ashley Judd har møtt få klisjeer eller mennesker hun ikke ønsket å klemme. På en eller annen måte fungerer boken hennes til tross for dette.

Hays er medforfatter, sist, av En dag vil du takke meg for dette: The Official Southern Ladies' Guide to Being a 'Perfect' Mother.

Anbefalt