Anmeldelse av fire bøker av og om Dalai Lama

RØMME FRA SNØENS LAND





Den unge Dalai Lamas opprivende flukt til frihet og skapelsen av en åndelig helt

hvordan vinne på keno-maskiner

Av Stephen Talty

Krone. 302 s.



DEN 14. DALAI LAMA

En manga-biografi

Av Tetsu Saiwai



Pingvin

Upaginert. Paperback,

ESSENS AV LYKKE

En guidebok for å leve

saltgruver under innsjøen erie turer

Av Dalai Lama

og Howard C. Cutler

Riverhead. 200 s. ,95

huntington sykehjem waterloo nyhow-fix-videos-not-playing-google-chrome

MIN ÅNDELIG REISE

Personlige refleksjoner, læresetninger og samtaler

Av Dalai Lama

med Sofia Stril-Rever

Oversatt fra fransk av Charlotte Mandell

HarperOne. 284 s. ,99

Har det noen gang vært en mer usannsynlig livshistorie? Et barn er født et sted som er for avsidesliggende til å vises på et kjent kart, og barndommen hans, selv om den fant sted på midten av 1900-tallet, er preget av middelalderen. Likevel vokser den gutten opp til å bli den mest beundrede borgeren i verden i dag. Det merkeligste faktum om Dalai Lamas Det merkelige livet er imidlertid at det stort sett forblir ufortalt. De fleste bøker som markedsføres som biografier om ham kvalifiserer neppe som sådan og er faktisk ikke mer avslørende enn Testu Saiwais manga- eller tegneseriebiografi er her.

Av nyere forsøk på å gi innsikt i Dalai Lama, er den mest ambisiøse den populære forfatteren Stephan Taltys ' Flukt fra snølandet .' Talty har faktisk skrevet tre bøker i én: en biografi om den unge Dalai Lama frem til hans 24. år (1959), en historie fra det nyere Tibet og en hårreisende fortelling om våging og flukt. Den siste av disse gjør Taltys historie levende – og gjorde Dalai Lama til mannen han er i dag.

Et tiår etter Kinas brutale erobring av Tibet, i 1959 lekket det ut et rykte om at de kinesiske kommunistene planla å myrde Dalai Lama. Med et øyeblikks varsel, med knapt noen proviant, foretok han en nesten selvmordsflukt over det sporløse Himalaya. I løpet av den flyturen begynte han å kaste bort det tibetanske ritualet og seremonien som alltid hadde gitt ham en kokong. Konfrontert med konstant motgang, fare og forestående død, forvandlet han seg selv fra en institusjon til et individ og begynte dermed prosessen der han ble en Dalai Lama, ikke bare for tibetanere, men for religiøse søkere overalt.

Dette eventyret Talty forteller bemerkelsesverdig godt. Tidligere virker han imidlertid nesten engstelig med materialene sine: forsiktig når han beskriver Dalai Lamas uhyggelige barndom, for ikke å virke for godtroende; sikring når han forteller om kinesiske grusomheter i Tibet, for at han ikke skal virke for partisk. (Her er Tetsu Saiwais manga-biografi klarere, utforsker det som var ekstraordinært og anklager det som var brutalt. Tegneserier kan være friere.) Verre er at Dalai Lama er utenfor scenen i nesten halve boken mens Talty forklarer tibetansk politikk og historie, og hans indre karakter forblir like unnvikende som alltid.

romantiske utflukter finger lakes new york

Dalai Lama selv foretrekker å ikke diskutere sitt indre liv, men heller sosiale spørsmål eller buddhistiske tanker. Når det gjelder sistnevnte, andre - spesielt Anam Thubten , Traleg Kyabgon og Tsoknyi Rinpoche - har skrevet bøker som forklarer tibetansk buddhisme bedre for vestlige. Hvis tibetansk buddhisme er populær blant ikke-tibetanere i dag, er det ikke for hva Dalai Lama sier, men for hvordan han har handlet og levd ut dens prinsipper i offentligheten. To nye bøker med selveste Dalai Lama navngitt som forfatteren ser ut til å gi oss både et blikk fra innsiden og en følelse av hvorfor han er en så attraktiv figur.

Bortsett fra at Dalai Lama ikke skrev, eller tilsynelatende leste, noen av ' Essensen av lykke ,' og heller ikke bestselgeren 'The Art of Happiness' som den er hentet fra. Howard Cutler har intervjuet Dalai Lama og har fra disse intervjuene satt sammen en selvhjelpsbok, her redusert til biter på størrelse med nugget, som utelater det som er unikt for eller vanskelig med tibetansk buddhisme. En hel side, for eksempel, er opptatt av tre ord: 'Endring tar tid.' Man trenger knapt Dalai Lama for å produsere den visdomsperlen; din forskrekkede grandonkel Clarence vil gjøre det.

refusjonsplan for staten new york

Hvis 'The Essence of Happiness' har en misvisende byline, har 'My Spiritual Journey' en misvisende tittel, for det er ingen selvbiografi. Disse utvalgte foredragene og læresetningene er imidlertid samlet for å avsløre 'den timelige kontinuiteten i Dalai Lamas tenkning.' Og etter hvert maler boken et slags portrett av lamaen som en ung (og aldrende) mann, ettersom den sporer hans stort sett uforandrede bevissthet fra ungdom til i dag.

For lesere som er interessert i å vite hva som har holdt seg konstant i Dalai Lama gjennom hele livet, ' Min åndelige reise ' identifiserer tre kjennetegn. Se først etter medfølende motivasjon: Langt fra å hate kineserne, for eksempel, ber han for deres velferd og tenker på dem som sine brødre og søstre. For det andre, se etter mangelen på en følelse av selvviktighet: Han anser sitt eksepsjonelle liv som bare vanlig, og han beskriver seg selv i et jordnært, ofte komisk lys. Til slutt, og kanskje viktigst, er hans mentale fleksibilitet. Dalai Lama ser ut til å være i stand til å imøtekomme alle mulige situasjoner: Han kan forestille seg hvordan tibetanere kan bli en akseptabel del av Kina, for eksempel, og han kan akseptere at det kanskje ikke er en annen Dalai Lama etter ham, eller hvis det er det, kan det være en kvinne. 'Hvis jeg reinkarnerer som kvinne,' spøker han, 'vil jeg naturlig nok være en veldig vakker kvinne fysisk.'

Blant de tingene Dalai Lama kan akseptere er at det ikke er noe absolutt behov for hans eget religiøse kall. «Som buddhist ser jeg ingen forskjell mellom religiøs praksis og dagligliv», skriver han. 'Man kan klare seg uten religion, men ikke uten spiritualitet.' 'Åndelighet' kan være det mest tåkelige ordet i det engelske språket, men 'My Spiritual Journey' gir en definisjon som både hengiven og ateist kan godta: 'den fulle blomstringen av menneskelige verdier som er avgjørende for det beste for alle.' Og hvordan ville et fullt blomstret menneske se ut? De fire bøkene som er anmeldt her - i tegneserieform eller ved samling av ordtak, gjennom eventyrfortelling eller indirekte bekjennelse - gir én mulig illustrasjon, en brukbar prototype.

Jeffery Paine er forfatteren av, blant andre bøker, 'Re-enchantment: Tibetan Buddhism Comes to the West' og redaktøren av 'Adventures with the Buddha.'

Anbefalt