U.S. Small Business Administration har laget et program som vil tildele bedrifter i desperat økonomisk behov penger for å hjelpe til med å komme seg etter nød påført dem på grunn av pandemien.
U.S. Small Business Administration Administrator Isabella Casillas Guzman kunngjorde at SBA startet supplerende tildelingsvarsler til kvalifiserte søkere denne uken, gjennom Shuttered Venue Operators Grant-programmet. Så langt har SBA tildelt over 10 milliarder dollar i økonomisk lettelse til nesten 12 000 arenaer, og gir en kritisk livslinje for teatre, live-arenaer og andre underholdnings- og kulturelle knutepunkter når de kommer seg etter pandemien, gjenåpner og fortsetter å bidra til lokale økonomier. . Siden starten av SVOG-programmet har mer enn 90 % av tilskuddene støttet arenaer med mindre enn 50 ansatte – eller den minste av små bedrifter – en nøkkelprioritet for administrator Guzman.
I henhold til loven om økonomisk støtte til hardt rammede småbedrifter, non-profits and Venues, og den amerikanske redningsplanen som er signert i lov av president Joe Biden, viser de som mottok et første tilskudd og viser et tap på 70 % når de sammenligner inntektene for første kvartal i 2021. til samme i 2019 er berettiget til å motta tilleggstilskudd. Dette gjelder over hele landet, uansett om du eier, eller planlegger å starte, en LLC eller et enkeltpersonforetak. Når den lille bedriften din er oppe, gjelder de samme forskriftene og reglene for tilskuddene.
Amerikas scenekunststeder og relaterte virksomheter har vært blant de hardest rammede under denne pandemien. SBA-teamet vårt har hjulpet omtrent 12 000 av disse verdifulle samfunnsinstitusjonene med å sikre til sammen 10 milliarder dollar for å klare denne krisen og bygge opp igjen bedre, sa SBA-administrator Isabella Casillas Guzman. Flertallet av tilskuddene til Shuttered Venue Operators har gått til virksomheter med 50 ansatte eller mindre – noe som betyr at vi når våre minste virksomheter, som ble utsatt for uforholdsmessig store konsekvenser av pandemien og ofte ble utelatt fra tidlige hjelperunder. Min visjon for SBA er at vi får alle amerikanske småbedrifter, inkludert de minste spillestedene og underholdningsbedriftene, til å føle seg som gigantene de er i økonomien vår, og SVOG-programmet vårt er et godt eksempel på hvordan vi gjør nettopp det.
Blant de tusenvis av arenaer som mottok tilskudd var lokalsamfunnene Off Broadway St. Louis og Mulcahy’s Pub and Concert Hall i Wantagh, New York, som delte hvordan SBAs støtte hjelper familiebedriftene deres med å overleve.
Steve Pohlman, medeier av Off Broadway St. Louis sa: Da pandemien rammet, stoppet virksomheten kaldt. Vi hadde ikke et ekte show på 16 måneder, og mesteparten av den tiden var vi helt stengt. Vi begynte først å jobbe med SBA gjennom Paycheck Protection Program. Vi var i ferd med å gå tom for midler igjen da Shuttered Venue Operators Grant-programmet ble lansert. Vi ville ikke ha overlevd uten SBAs hjelp.
Tim Murray og hans far, John, eiere av Mulcahy's Pub and Concert Hall la til: For å drive et sted av denne størrelsen er det en enorm mengde overhead. Uten SVOG ville vi ikke visst hvor vi ville vært i dag – gjelden hadde kanskje vært for stor til å komme ut fra. Ulike interessenter, fra Senatets majoritetsleder Schumer til advokatorganisasjoner, var avgjørende for å få denne finansieringen bevilget til lukkede arenaer; og SBA behandlet og finansierte søknader for å holde våre hardt rammede virksomheter i live under COVID-pandemien. Uten alles felles innsats – og tusenvis av arenaer over hele landet – ville mange av oss ikke lenger vært i virksomhet.
Den ekstra tildelingsperioden forblir åpen, og SBA fortsetter å sende tilleggsinvitasjoner til kvalifiserte SVOG-prismottakere. Søkere kan velge å søke om et hvilket som helst beløp på opptil 50 % av det opprinnelige SVOG-beløpet deres, med en grense på 10 millioner dollar på de første og tilleggsprisene kombinert, i henhold til loven. Tilskuddsbelønningene gir også SVOG-mottakere mulighet til å forlenge tiden til å bruke tilskuddsmidlene sine til utgifter påløpt til og med 30. juni 2022 og forlenge budsjettperioden til 18 måneder fra den opprinnelige tilskuddsdatoen. SVOG er et av de mange programmene SBA har administrert under pandemien og bidro til mer enn 1 billion dollar i nødhjelp for amerikanske samfunn.
For ytterligere informasjon om SBAs økonomiske hjelpeprogrammer, besøk COVID-19 hjelpealternativer. Videre er SBAs ressurspartnere, inkludert SCORE-mentorer, Small Business Development Centers, Women's Business Centers og Veterans Business Outreach Centers, tilgjengelige for å gi enheter individuell veiledning om søknadene deres. Søkere kan finne en lokal ressurspartner via et postnummersøk på http://www.sba.gov/local-assistance. For ukentlige SVOG-finansieringsdatarapporter, besøk www.sba.gov/svog.
Få de siste overskriftene levert til innboksen din hver morgen? Registrer deg for Morning Edition for å starte dagen din.
