'Jeg babyer ikke noen': Den tøffe kjærlighetsmeldingen i Sonia Sotomayors nye bøker

Av Nora Krug 31. august 2018 Av Nora Krug 31. august 2018

Sonia Sotomayor blir ikke fornærmet når folk sier at hun krangler som en mann. Kvinner læres opp til å være inkluderende og selvironiske, sier hun, slik at de kan ha en tentativeness når de uttrykker sine synspunkter. Høyesterettsjustitiarius tar en annen tilnærming: Jeg hopper rett inn.





Det er en av de mange egenskapene hun håper vil inspirere leserne av hennes nye bøker The Beloved World of Sonia Sotomayor og Turning Pages. Begge er tilpasset fra memoarene hennes fra 2013, bestselgeren My Beloved World, og selv om de er rettet mot unge lesere – Turning Pages er en bildebok – viker de heller ikke unna de harde sannhetene fra Sotomayors barndom. I dem skriver hun ærlig om fattigdom, farens død da hun var 8, diabetesen hennes - med andre ord, tingene som gjorde det å være selvsikker til en nødvendighet.

Sotomayor, 64, som ikke har barn, beskriver holdningen sin til barn på omtrent det samme språket hun bruker for å karakterisere stilen hennes med å krangle. Jeg kan matche ethvert barns stahet, skriver hun i The Beloved World. Jeg babyer ikke noen; når vi spiller spill, spiller jeg for å vinne. Jeg behandler barn som ekte mennesker.

Annonsehistorien fortsetter under annonsen

Det samme gjør bøkene hennes. The Beloved World, rettet mot lesere 10 år og eldre, diskuterer virkelige problemer som rasisme, privilegier og bekreftende handling. I lettere øyeblikk skriver Sotomayor ærlig om hennes livslange kamp med mote (min egen mor fortalte meg at jeg hadde forferdelig smak i klær.) og noen av de uvanlige jobbene hun hadde før hun begynte i høyesterett i 2009 – som tenåring og jobbet for 1 dollar en time i en klesbutikk i Bronx og senere som sprett på et hangout på forskerskolen i New Haven.



michael maltese weedsport, ny

Sotomayor snakket nylig på telefon om de nye bøkene hennes og hvorfor, i motsetning til Ruth Bader Ginsburg, hennes neste ikke handler om trening.

(Dette intervjuet er redigert for lengde og klarhet.)

Q: Er 'Den elskede verden' den typen bok en 12 år gammel Sonia Sotomayor ville ha lest?



Historien fortsetter under annonsen

TIL: Jeg kan ikke huske at det var biografier da jeg var 12. Jeg tror ikke jeg leste biografier før jeg gikk på college.

Annonse

Q: Du ble for det meste oppvokst av en alenemor og vokste opp med utvidet familie i et mindre enn velstående samfunn. Var det noen fordeler med denne opplevelsen, og i så fall, hva var de?

TIL: Absolutt. Folk tenker på vanskeligheter som ting vi må overvinne. Jeg tenker ikke på dem på den måten. Vanskeligheter er ting du tar med deg for å hjelpe deg å vokse. En venn forteller meg alltid at hvis du er glad, kommer du til å stå stille. Hvis du er misfornøyd, stimulerer det deg til å søke noe bedre. Og jeg tror at alle livserfaringene jeg hadde hjalp meg å oppnå mer. De hjalp meg å vokse i en positiv retning, og for å bruke det magiske ordet for å lære meg motstandskraft.

Historien fortsetter under annonsen

Q: Du siterer Nancy Drew og Perry Mason som to av barndomsheltene dine. Hva fikk deg til å bestemme deg for å bli advokat og dommer i stedet for detektiv?

TIL: Min diabetes. Du kunne ikke gå inn i rettshåndhevelse [med den sykdommen]. Nå tror jeg på at noen politistyrker kan gjøre det. Det var ikke mulig den gang. Men for en da-8-åring å få ambisjonen min – drømmen min – ødelagt, knuste hjertet mitt.

Annonse

Q: Du fant noe annet.

TIL: Jeg gjorde.

Q: Var det Latina-heltinner – utenfor familien din – som du også så opp til?

TIL: Ingen. Det var ingen. Den første latino-advokaten jeg møtte var José Cabranes [ved Yale Law School].

Q: Tror du at du kan ha blitt inspirert av deg?

Historien fortsetter under annonsen

TIL: Jeg håper det!

må sykehus rapportere hundebitt

Q: I begge bøkene nevner du noen lærdommer du hentet fra Bibelen og studiene dine på katolsk skole. Hva var deres verdi i livet ditt?

TIL: Jeg har ofte fått det spørsmålet. Jeg er en veldig åndelig person – ikke nødvendigvis religiøs – i betydningen å tro at det er forskjell på rett og galt og at vi må leve livene våre på en moralsk måte.

Q: Når synes du barn bør begynne å lære om loven?

TIL: I det øyeblikket du får et barn nummer to. [ler]. I det øyeblikket du begynner å fastsette regler for oppførsel i hjemmet ditt. I det øyeblikket du begynner å si ja eller nei. Dette er hjemmelover. Jeg tror at når du forklarer disse reglene til barn på mange måter, begynner du allerede å forklare betydningen av loven i større samfunn. Du kan ikke leke med søskens leker uten deres tillatelse. Du skal ikke stjele. Vi må ha noen familieregler som lar oss leve sammen i fred og rettferdighet – og alle disse tingene står i loven – hvordan vi samhandler og hva som er akseptabel oppførsel. Det kunne undervises i enkle ord i en tidlig alder.

Annonsehistorien fortsetter under annonsen

Q: Nå som du har skrevet tre versjoner av memoarene dine, hva blir det neste? En oppgavebok som RBG?

TIL: Ikke en skrivebok! Det er nok en illustrert bok for barn. Det er fra hjertet. Den viser hvordan de som blir utfordret gir mulighet for positive bidrag. Det begynner med meg selv og hvor annerledes jeg følte meg, hvorfor det var noe positivt i livet mitt. Boken har barn med synlige og usynlige tilstander — barn som er blinde, i rullestol, har oppmerksomhetsforstyrrelser, Downs syndrom. Disse barna bygger en hage sammen. Det viser at vi alle kan være forskjellige, men til tross for dette kan vi skape noe sammen, vi kan lage en vakrere verden.

Ikke le av folk som gjør noe annerledes, prøv å forstå hvorfor. Bare Spør er arbeidstittelen; det er planlagt til neste september.

når er 2000-stimulussjekken
Annonsehistorien fortsetter under annonsen

Nora Krug er redaktør og skribent i Book World.

Lørdag 1. september taler Justice Sonia Sotomayor på National Book Festival på Walter E. Washington Convention Center, hovedscenen, kl. 11.25-12.25.

Disse bøkene kan bidra til å bygge sterke jenter – og gutter – for dagens verden

Hvor ærlige skal vi være med barn om kjærlighet og tap? En ny bok tilbyr hjelp.

SONIA SOTOMAYORS ELSKED VERDEN

Av Sonia Sotomayor

Delacorte. 343 s. ,99

BLADE SIDER

Min livshistorie

Av Sonia Sotomayor. Illustrert av Lulu Delacre

Philomel. 40 s. ,99

dobbeltsyn til en lege kryssord
En merknad til våre lesere

Vi deltar i Amazon Services LLC Associates-programmet, et tilknyttet reklameprogram designet for å gi oss et middel til å tjene avgifter ved å koble til Amazon.com og tilknyttede nettsteder.

Anbefalt