Jack Ely, hvis forvanskede versjon av 'Louie Louie' ble en sensasjon, dør

Jack Ely, forsanger og rytmegitarist i Kingsmen, hvis innspilling fra 1963 av Louie Louie ble en definerende sang for garasjerockbevegelsen, og hvis uforståelige tekster trakk FBIs gransking, døde 28. april i sitt hjem i Redmond, Ore. Han var 71.





Dokumentar om århundrets storm fra 1993

Sønnen hans Sean Ely bekreftet dødsfallet, men avslørte ikke årsaken.

Louie Louie var en tre-akkords rockesang skrevet og spilt inn på slutten av 1950-tallet av Richard Berry , og historien involverte en sjømann som fortalte en bartender ved navn Louie at han ønsker å seile tilbake til Jamaica og jenta han elsker.

Med sin smittende rytme og enkle akkordskifter, var Louie Louie den første sangen mange håpefulle ungdomsband lærte. Bandet Rockin’ Robin Roberts and the Wailers spilte det inn i 1961.



Men det var Kingsmen-versjonen som vakte stor oppmerksomhet, og nådde nr. 2 på Billboard-listene til tross for at de ble utestengt fra mange radiostasjoner. Det ryktes at Mr. Elys forvanskede gjengivelse av tekstene inneholdt uanstendigheter.

Da en skremt forelder sendte et brev til daværende statsadvokat Robert F. Kennedy, gikk FBI inn for å undersøke tekstene. Etter en etterforskning som varte i 31 måneder, konkluderte rettshåndhevelsesbyrået med at det ikke var i stand til å tolke noe av ordlyden i journalen.

År senere forklarte Mr. Ely sin uvanlige vokalfrasering. Han sa at tannreguleringen hans hadde blitt strammet dagen før innspillingen. I tillegg måtte han stå på tå for å nå en mikrofon som en ingeniør hadde hengt opp fra taket for å gi en mer ambient lyd.



Medlemmer av det Portland-baserte bandet hatet angivelig innspillingen. Imidlertid presset manageren dem til å gi den ut på en liten lokal plate. Salget gikk sakte til Boston-diskjockeyen Arnie Woo-Woo Ginsberg omtalte den som ukens dårligste plate.

Tilsynelatende var lytterne hans - i stort antall - uenige. Platen solgte hundretusenvis av eksemplarer til tross for konkurranse fra en lignende versjon klippet like etterpå av Paul Revere and the Raiders.

Kingsmen splittet opp ikke lenge etter deres eneste treff. Trommeslager Lynn Easton ønsket å synge og dyttet Mr. Ely ut av bandet. Easton og Mr. Ely begynte å operere rivaliserende grupper under navnet Kingsmen. Til slutt tvang et søksmål fra Easton, hvis mor hadde varemerket Kingsmen, Mr. Ely til å gi nytt navn til antrekket til Courtmen.

Mr. Ely ble innkalt til hæren og tjenestegjorde i Tyskland på høyden av Vietnamkrigen. Sønnen hans sa at han slet med heroinavhengighet etter at han kom tilbake og ga til slutt opp musikk på heltid for å bli hestetrener. Han ga ut et gospelalbum, Kjærlighet er rundt deg nå, i 2012.

Jack Brown Ely ble født i Portland 11. september 1943. Han lærte piano som barn og vendte seg til gitar etter å ha sett Elvis Presley opptre på TV. Han var med å grunnlegge Kingsmen i 1959.

Ekteskapene hans med Kaaren Thompson og Dawn Packard endte med skilsmisse.

Overlevende inkluderer hans tredje kone, Wendy Maxon Ely fra Redmond; en sønn fra sitt første ekteskap, Sean Ely fra Portland; en datter fra hans andre ekteskap, Sierra Ely fra Chattanooga; en sønn fra et forhold, Robert Ely fra Honolulu; en søster; to stesøstre; seks barnebarn; og to oldebarn.

I 1998 vant Kingsmen et søksmål for mer enn tre tiår med ubetalte royalties. Mr. Ely støttet senere en bevegelse som krever at radiostasjoner betaler ytelsesavgifter – ikke bare låtskriving.

Det handler ikke bare om meg, sa han til Oregonian-avisen i 2009. Det er mange one-hit-underverk der ute akkurat som meg som fortjener kompensasjon når deres innspilte forestillinger spilles og stasjoner får annonseinntekter fra det.

I følge rockemusikkhistorikeren Peter Blecha har fremskritt innen innspillingsteknologi avslørt en faktisk uanstendighet på Kingsmens innspilling av Louie Louie. Omtrent 54 sekunder etter, sa Blecha, bruker Easton et knapt hørbart banning etter å ha fomlet med en trommestikker.

Anbefalt