Michael Chabons 'Moonglow' er en utspekulert dans med selvbiografi

Ron Charles anmelder Michael Chabons 'Moonglow' og det forlokkende konseptet med å trekke seg tilbake til månen i vanskelige tider. (Ron Charles/The Washington Post)

Michael Chabon, den Pulitzer-prisvinnende vidundergutten, har svevet rundt i verden på jakt etter karakterer for å tilfredsstille hans begjær etter merkelige historier. De fantastiske eventyrene til Kavalier & Clay trakk en ung tryllekunstner fra Praha. Den jødiske politiforbundet forfulgte diasporaen til en jødisk bosetning i Alaska. Men på tross av Chabons herlige oppfinnsomhet, har det alltid vært hint – noen ganger mer enn hint – om at han fremførte en utspekulert dans med selvbiografi.





(Harper)

Allerede før hans nye roman, Moonglow , begynner, forvrider det barrieren mellom hans faktiske liv og hans fantasiliv. Når jeg utarbeidet dette memoaret, skriver Chabon i et forfatternotat, har jeg holdt meg til fakta bortsett fra når fakta nektet å samsvare med hukommelsen, narrativ hensikt eller sannheten slik jeg foretrekker å forstå den. Hvis det ikke setter fremtidige biografer på vakt, legger han til at friheter har blitt tatt med alle detaljer med behørig oppgivelse.

Det vi vet med sikkerhet er at Moonglow er en fantastisk bok som hyller kraften i familiebånd og minnets glatte. Chabon antyder at den ble skrevet som en opprørshandling mot oppveksten hans. Å holde på hemmeligheter var familiebedriften, sier han, men det var en bedrift som ingen av oss noen gang tjente på. Hans mot til å bryte denne taushetskoden var inspirert av historier hans døende bestefar fortalte ham for mer enn 25 år siden. Hans fetisj for selvtillit gjorde ham hemmelighetsfull, sier Chabon, men deres siste møte ga en uvanlig strøm av erindring. Nitti prosent av alt han noen gang fortalte meg om livet sitt, skriver Chabon, hørte jeg i løpet av de siste ti dagene. Og - hva vet du! — den gamle mannen viser seg å ha vært en jødisk superhelt med en hjerne hvis flukt av absurd idealisme bare ble matchet av dens ærbødighet om uhemmet vold.

[ 'Telegraph Avenue' av Michael Chabon: En hyllest til vintage vinyl ]



cola for trygd 2020

Vi får en følelse av den bemerkelsesverdige hjernen på åpningssidene, da bestefaren hans, permittert fra en hårspennefabrikk i New York for å gi plass til Alger Hiss, kveler sjefen sin med en telefonledning. Denne sammensmeltingen av historie, slapstick og trussel setter banen for resten av denne elskelige romanen. Heldigvis overlever sjefen hans, men bestefar havner i fengsel, noe som sender livet hans til å rikosjettere mot modellraketter, månelandskap og til og med pyton-bajs.

samme dag std testing Houston

Men de mest dramatiske historiene trekker oss tilbake til bestefars tjeneste under andre verdenskrig, da han verver seg til ingeniørkorpset fordi det var vanskelig for en bassenghai å finne arbeid i Philadelphia. Tidlig fører en potensielt katastrofal spøk ham nesten til krigsrett, men i stedet gjenkjenner en offiser hans derring-do. Han dyrker et rykte for snikende brutalitet, og får et hemmelig oppdrag for å spore opp nazistenes V-2 rakettingeniører. Dette er de geniale mennene, tenker han, som en dag kan gjøre det mulig å nå månen, den oasen av ro, 230 000 miles unna, hvor det ikke er galskap eller hukommelsestap. Enten han finner dem eller ikke, vet vi at han beveger seg mot et tilfelle av desillusjon som det ikke kan finnes noen kur fra.

Forfatter Michael Chabon (Benjamin Tice Smith)

Vandring gjennom det kampherjede Frankrike og Tyskland er eventyrene hans opprivende, selv om de utløses med øyeblikk av komedie og et snev av James Bond-trolldom. Ryktene om det pågående Holocaust svever over Europa, for ekstraordinære til å fatte, for forferdelige til å ignorere. Dette er Chabon på sitt magiske beste, som syr bestefaren inn i stoffet fra det 20. århundre på en måte som virker enten latterlig eller plausibel avhengig av hvordan lyset treffer. Men den virkelige ironien er at de mest latterlige øyeblikkene ofte er de som er historisk nøyaktige. Ingen komedie eller tragedie kan trumfe virkeligheten.



Chabon presenterer disse familielegendene med levende umiddelbarhet, utvider visse mysterier, øker spenningen, og setter oss opp for gripende åpenbaringer senere. Bare nå og da blir vi rykket ut av bestefars fantastiske eventyr for å bli minnet på at Chabon og moren hans tar seg av denne tøffe gamle mannen i de siste dagene av livet hans. Etter at jeg er borte, forteller bestefar ham, skriv det ned. Forklar alt. Få det til å bety noe. Bruk mange av de fancy metaforene dine. Sett det hele i riktig kronologisk rekkefølge, ikke som denne mishmashen jeg lager deg.

Men ingenting så lineært skjer her. Hans bestefars historier kommer til oss i en hypnotisk virvel av tid som utvides til å inkludere den hjerteskjærende historien om hans psykisk syke kone og hans eskapader som en eldre romantiker. Hvis Chabon likte en viss grad av showiness i sine tidligere romaner - de fancy metaforene hans, sammen med en akrobatisk stil ulik noen andres - er det stort sett fraværende i Moonglow. Her er kunstnerskapet hans desto mer bemerkelsesverdig for å være i hovedsak usynlig. Han lytter, blekket og papiret ser ut til å forsvinne, og vi hopper sammen med bestefaren hans fra den ene spektakulære, grufulle eller morsomme prøvelsen etter den andre. Etterpåklokskap, og en smak for melodrama, og et svakt spøkelse av veritabelt minne smelter sammen for å produsere det uimotståelige lyset til Moonglow. Det er en helt fortryllende historie om den omkransede veien et liv følger, om ulykkene som omdirigerer det, og om hemmelighetene som kan føles, men aldri sees, som den mørke materien i sentrum av hver families kosmos.

Ron Charles er redaktør for Book World. Du kan følge ham @RonCharles .

Den 6. desember kl. 19.00 vil Michael Chabon være på Sixth & I, 600 I St. NW, Washington, D.C. 20001. For billettinformasjon, ring 202-364-1919.

Les mer :

beste essayskrivingstjeneste 2018

'The Jiddish Policemen's Union,' av Michael Chabon

goodyear street legal racing dekk

I samtale med Michael Chabon (2007)

MOONGLOW

Av Michael Chabon

Harper. 430 s. ,99

Anbefalt