Denne TV-tilpasningen av den klassiske romanen fra 1868 av Louisa May Alcott har Maya Hawke, datteren til Uma Thurman og Ethan Hawke i hovedrollen. (PBS)
Av Hank Stuever Seniorredaktør for stil 11. mai 2018 Av Hank Stuever Seniorredaktør for stil 11. mai 2018
Louisa May Alcotts roman fra 1868 kommer rundt for en periodisk oppdatering med noen tiår mellomrom Små kvinner har vært avhengig av film- og TV-tilpasninger for å holde oppe sin elskverdige historie om de ambisiøse, irriterende, bemerkelsesverdig progressive (for sin tid) og usvikelig lojale March-søstre, hvis oppturer og nedturer ga en mal for de helamerikanske jentene og kvinnene som fulgte etter. Romanen har blitt tilpasset for film- og TV-skjermen minst 10 ganger - så langt tilbake som en stumfilm i 1917 og, mer nylig, i en 1994 teaterversjon med Winona Ryder i hovedrollen.
En ny todelt serie, med premiere søndag på PBSs Masterpiece, føles litt svak i begynnelsen, med historien strømlinjeformet av Ring jordmoren skaper Heidi Thomas sitt manus og arrangert av regissør Vanessa Caswill på en så fin måte at det ser mer ut som en Little Women Instagram-feed enn en tidsriktig tolkning. Det er nydelig i høydefinisjon – kameraet dveler over uklare kattunger, frosne dammer, blomstrende blomster og bølgende sengetøy i solskinnet – men også tomt og overfladisk.
beste ting å bestå en narkotikatest
Forestillingene øker imidlertid romanens rykte. Maya Hawke (Uma Thurman og Ethan Hawkes 19 år gamle datter) er herlig på punkt som Jo March, den dristigeste og mest utadvendte av de fire March-søsknene, mens Emily Watson bringer en solid besluttsomhet til rollen som Marmee, jentenes mor. Angela Lansbury, i Dame Maggie Smith-modus, stjeler flere scener som familiens dømmende matriark, tante March.
Del 1 åpner ved juletider når Marmee og jentene hennes får mest mulig ut av en pengebegrenset ferie i deres lille by i Massachusetts, og utfører veldedighetshandlinger mens ektemannen og faren Robin March (Dylan Baker), en minister, er i frontlinjen til borgerkrigen.
Godhet og velsignelser florerer likevel, selv når tidene er trange, og man innser hvor mye Little Women informerer om de koselige standardinnstillingene til dagens Hallmark-filmer. Dårlige ting skjer, men aldri så ille; hendelser inntreffer, men selv de verste av dem – som døden til den innadvendte søsteren Beth March (Annes Elwy), som absolutt ikke kvalifiserer som en spoiler etter 150 år – gir en følelse av optimisme for bedre dager.
Facebook fungerer ikke på chrome 2018Annonsehistorien fortsetter under annonsen
Del 2 er et mer fullstendig realisert forsøk på å understreke noe av Little Womens varige relevans, ettersom Jo og søstrene hennes subtilt setter sitt eget spinn på de huslige rollene som forventes av dem. Stjerneøyde og rampete Amy (Kathryn Newton) reiser verden rundt bare for å ende opp med å gifte seg med den (rike) nabogutten (Jonah Hauer-King som Laurie Laurence); Jo, som finner en viss suksess som romanforfatter, kommer overens med kjærlighet, ekteskap og morskap - konsepter hun en gang avviste. Det hele kan virke sløvt regressivt, men resultatet er fortsatt godt.
I en ryddig sluttscene av stor familielykke, er det nesten som om karakterene har byttet plass med betrakteren, som leter etter trygghet og trøst i 1800-tallets pynt. I stedet ser det ut til at March-søstrene ser ut til fremtiden og dens allmektige balanse mellom arbeid og privatliv, og de liker det de ser.
Små kvinner (én time) har premiere søndag klokken 20.00. på Masterpiece på PBS. En to timer lang andre del sendes 20. mai.
