Gjennomgang av Rosetta Stone brukt som en intensiv læringstilnærming for hebraisk

For folk som prøver å lære et fremmedspråk, leter de fleste etter Jackpot casino løsning . De vil ha det ene produktet som vil gjøre alt og være gratis. (Lykke til med det).





Det er mange gratisprodukter på markedet. Noen har noen gode poeng. Noen har noen dårlige poeng. Og noen er en kombinasjon av godt og dårlig. Men jeg har ennå til gode å finne one-stop shopping for et fremmedspråksprogram som har alt.

For meg selv lærer jeg hebraisk. Så jeg kan bare kommentere den hebraiske versjonen av disse to produktene.

Men de to produktene (faktisk 3) som jeg liker best er Rosetta Stone og Pimsleur. For grammatikk for hebraisk liker jeg hebraisk med glede: uten lærer.



.jpg

hvordan rense kroppen for thc

Hva er min språkopplæringsbakgrunn?

Jeg vil alltid vite språklæringsevnen til personen som gjør anmeldelsen, fordi de fleste av Rosetta Stones anmeldelser ser ut til å være fra folk som ELSKER å lære fremmedspråk. Jeg er det fullstendige motsatte. Korttidshukommelsen min er forferdelig. Eks-sjefen min pleide å spøke når han ga meg et sett med tall, og jeg måtte skrive dem ned ved skrivebordet hans. Hvorfor skriver du ned tallene? Kommer du til å glemme tallene mellom her og skrivebordet ditt? Ja, jeg vil. Det er hvor forferdelig hukommelsen min er.



Jeg lærer hebraisk fordi jeg flyttet til Israel og hebraisk er Israels språk. Jeg vil ikke sitte fast i lavtlønnede jobber resten av livet, fordi jeg ikke engang har generelle samtaleevner på hebraisk. Æsj.

Så jeg prøver å bruke Rosetta Stone i stedet for en tradisjonell intensiv Ulpan-time. Jeg har prøvd Ulpan-timer tidligere, og mine dårlige språklæringsferdigheter kom i veien. For ikke å snakke om å håndtere små barn, skolesaker osv.

Men uansett, det er min bakgrunn og min intensjon for å lære hebraisk med Rosetta Stone (og Pimsleur).

Som er bedre? Rosetta Stone eller Pimsleur?

Begge, og ingen av delene, er det eneste svaret. Rosetta Stone fokuserer på full fordypning, slik at du må tenke naturlig på hebraisk (målspråket). Dette er utmerket når du leser tekst på det språket eller hører på hebraisk i en film eller podcast.

Men når det kommer på tide for deg å tenke i tankene dine vil jeg si X, du begynner å legge merke til hvor Rosetta Stone mangler. Men så er dette området der Pimsleur er sterkest. Hele Pimsleurs filosofi er at det står en setning på engelsk, og så prøver du å oversette den til hebraisk (målspråket).

Lyden gir faktisk en pause for å la deg prøve å si hebraisk uten å kreve at du stopper lyden. Flott for kjøring eller andre situasjoner der du ikke kan bruke hendene. Etter en pause vil den si svaret og deretter ta en pause igjen for å gi deg mer tid til å øve på å si setningen. Så for hver engelsk melding får du flere sjanser til å si uttrykket på hebraisk.

Men begge programmene tar ikke for seg grammatikk. I det minste for hebraisk var den beste grammatikkboken jeg har funnet hebraisk med glede: læring uten lærer. Denne serien er kun for folk som ønsker å lære hebraisk, så jeg kan ikke gi noen anbefalinger for noe annet språk. Jeg kan bare fortelle deg at med begge programmene vil du trenge en tradisjonell grammatikkbok som har forklaringer på ditt morsmål.

Må jeg klikke på ting på enten en datamaskin eller telefonen min?

Hvis du ønsker å bruke hele programmet, slik det var ment, er svaret ja.

god fettforbrenner for kvinner

Hvis du bare er interessert i å høre på lyden mens du kjører (eller noe), så klikker du bare på Extended Learning and Audio Companion. Du vil få muligheten til å laste ned lydfilen for en bestemt enhet. Lydfilene kan lastes ned som en zip-fil for hver enhet.

For eksempel har nivå 1 enhet 3 21 lydfiler. Disse inneholder alt for leksjoner, delt på individuelle øvelser med uttale, ordforråd, tale, samtale og fraser. Hver setning er sagt på hebraisk, og som med Pimsleur, tar lydfilen en pause for å gi deg tid til å si setningen. Så disse lydfilene tar ikke plassen til de viktigste Rosetta Stone-leksjonene, men de er et godt tillegg for å øve på lytte- og taleferdighetene dine mens du er i bilen eller gjør andre praktiske ting.




Hvordan er Rosetta Stone stemmegjenkjenning?

Stemmegjenkjenningen for å berøre og gå. Det er et alternativ i innstillingene for å endre stemmegjenkjenningen til enten å være enkel eller vanskelig eller ett av 10 nivåer mellom. Jeg setter det alltid til det enkleste. Du kan også velge mellom en voksen mann, en voksen kvinne eller en barnestemme. Jeg valgte barnestemmen selv om jeg er en voksen kvinne. Jeg ble operert i halsen da jeg var 5 år, så selv om jeg er en voksen kvinne, høres ikke stemmen min ut som en vanlig voksen kvinnestemme.

Noen ganger sier jeg det jeg tror er riktig og det står at jeg tar feil, og noen ganger sier jeg noe jeg vet er feil og det markerer det som riktig. Med mindre du virkelig roter til uttalen, hvis du setter den til den enkleste innstillingen, vil den la deg fortsette uten å markere at du er fullstendig feil.

I innstillingene har du også muligheten til å ikke automatisk gå til neste skjermbilde. Så dette vil tillate deg å øve på uttalen din om og om igjen til du føler at du har fått den riktig.

Er lyden for rask?

Jeg har ikke opplevd å snakke for raskt. Men jeg går ikke automatisk til neste skjermbilde. Så jeg kan gjenta å høre en setning så mange ganger jeg vil til jeg føler meg trygg med setningen. I tillegg, under innstillinger→ kurs → endre kursinnstillingene dine er det et alternativ Få litt ekstra trening på bokstaver, tegn og lyder.

I uttaletimene blir ord som er vanskelig å uttale delt opp i stavelser for å hjelpe å lære uttalen. Hvis du ikke trenger det, kan du bare fjerne valget av dette alternativet. Jeg vil anbefale å holde denne valgt. Selv om de begynnende ordene kan være enkle, vil ordene bli mer kompliserte etter hvert som du går videre med leksjonene.

Har Rosetta Stone en engelsk oversettelse av de hebraiske frasene?

Nei. For noen språk har Rosetta Stone engelsk oversettelse, men hebraisk er ikke et av dem. Et alternativ er å bare skrive inn det ukjente ordet i Google Translate. Et annet alternativ er å åpne den engelske PDF-filen for leksjonene.

Lenker til hvert nivå for hvert språk er inkludert, slik at du kan åpne de engelske filene for å få en forståelse av hva de oversatte frasene skal være. Du åpner også filene for språket du lærer for å teste deg selv utenfor Rosetta Stone-applikasjonen.

maksimal dagpenger ny 2021

Lærer Rosetta Stone grammatikk?

Nei. Selv om Rosetta Stone har grammatikktimer, handler det mer om å praktisere de fine punktene i grammatikk på hebraisk. Den forklarer ikke grammatikkbegrepene. For en forklaring av grammatikkbegrepene bruker jeg boken Hebrew with Pleasure. Men den boken er bare for elever i hebraisk (eller hebraisktalende som ønsker å lære engelsk). Den er ikke publisert på noe annet språk.

Lærer Rosetta Stone hebraisk lesing?

Nei. Som med grammatikk, har den uttaleleksjoner, inkludert leksjoner som deler ordene ned i sine deler. Men det handler mer om å finjustere dine hebraiske leseferdigheter, i stedet for å lære fra ingen kunnskap om hebraisk.

Hvis du har null kunnskap om hebraisk lesing, vil jeg anbefale Shalom Hebraw-programmet av Behrmanhouse. Dette programmet inkluderer både en arbeidsbok og en digital applikasjon. Dette programmet pleide å hete Shalom U'Vrecha Interactive.

Det er definitivt verdt å bruke en måned på å lære å lese hebraisk før du starter Rosetta Stone. Jeg vil til og med anbefale å gå gjennom nivå 1 og 2 av New Siddur for hebraisk og arv for å gi deg selv et forsprang for de mest grunnleggende delene av hebraisk grammatikk som kan være forvirrende hvis du ikke forventer det.

Klage: bildene i Rosetta Stone er forvirrende

Ja, jeg er enig i denne uttalelsen - noen ganger. Hvis du er alene, kan det gjøre ting frustrerende. Men jeg har en studiekompis som jeg lærer med (min 8 år gamle sønn), så mellom oss to kan vi vanligvis finne ut hva bildet skal vise.

Men jeg tror at dette er et område hvor Rosetta Stone er i bedring. Jeg har jobbet i tidligere versjoner av Rosetta Stone tidligere. Etter det jeg kan fortelle, bruker Rosetta Stone tilbakemelding (hvis en bruker gir tillatelse), og Rosetta Stone bruker denne informasjonen for å finne ut om et sett med bilder er forvirrende.

Hvis det ser ut til at mange brukere sitter fast på samme punkt, kan det være at det er et problem med det settet med bilder. Eller hvis det bare skjer på et spesifikt språk, kanskje innenfor det språket, skaper visse ord som læres sammen problemer, så rekkefølgen endres litt i løpet av en leksjon. Jeg har lagt merke til at med les og skriv på hebraisk, hvor de to ordene er veldig like, kan de lett forveksles.

Er det verdt det å kjøpe Unlimited Language Learning Coach Group Lessons?

hvit vene vs rød vene kratom

Å bruke 0 for ubegrenset språklærings-coach-gruppetime virker som mye penger, spesielt hvis du ikke er sikker på om du faktisk ønsker å lære språket. Men ubegrenset er faktisk ubegrenset. Den eneste begrensningen er at du ikke kan melde deg på en annen leksjon før du har fullført forrige leksjon.

Så teoretisk sett kunne du melde deg på en leksjon hver dag, hvis du ville. Og hvis du lærer et språk som ikke har mange elever, kan gruppetimen din faktisk være en individuell leksjon.

Hvor lang tid anslår du at det vil ta å komme gjennom alle 3 nivåene av Rosetta Stone Hebrew?

Sønnen min og jeg nærmer oss å lære hebraisk som om det var et intensivt hebraisk Ulpan-kurs hjemme. Det betyr at vi forventer å bruke flere timer om dagen på å utsette oss for hebraisk.

Vi prøver å bevege oss i et tempo på 2 dager for hver leksjon. Det er 12 enheter for hebraisk med 4 leksjoner hver. Det er totalt 48 leksjoner. Med et tempo på 2 per uke, det vil si 24 uker. Etter 4 uker per måned forventer vi å være ferdige om 6 måneder (ikke inkludert å ta fri til påske eller andre helligdager).

Fra et forståelsesperspektiv er vi definitivt i stand til å holde oppe det tempoet. Men det betyr også at vi egentlig bruker 2 timer om dagen på leksjonene. Vi går frem og tilbake mellom oss. Jeg gjør ett sett med øvelser, mens sønnen min ser/hører på meg, og så gjør han det samme settet med øvelser mens jeg ser/hører på ham.

På toppen av det hører sønnen min på Pimsleur om natten for å sovne med. For ikke å snakke om at vi to så på en tegneserie på hebraisk sammen. Vi holder også 1 coachingtime per uke, men jeg vurderer å endre det til 2 per uke. Ved 1 leksjon per uke, for en ekstra 0, er det mindre enn per leksjon - definitivt verdt de ekstra pengene.

Vi tar også mange pauser, sønnen min ler av mine mislykkede forsøk på uttale, og vi begge ler av noen av Rosetta Stone-bildene og hvordan de ikke ser ut som det setningen skal si. Så realistisk sett ender det opp med å være omtrent 75 % av hjemmeundervisningsdagen vår.

2020 cola for trygd

Sammendrag

Jeg vil definitivt anbefale å bruke Rosetta Stone for å lære hebraisk som et alternativ til tradisjonell Intensive Ulpan Aleph. Realistisk sett kan du lære samme mengde materiale på samme tid.

Jeg jobber fortsatt med programmet. Sønnen min og jeg er for tiden på nivå 1, enhet 3, så jeg må fullføre programmet og ta en offisiell Kunnskapsdepartementets Ulpanprøve for å finne ut hvordan min kunnskap fra Rosetta Stone sammenlignet med det offisielle utdanningsdepartementets standarder.

Når det gjelder Pimsleur, har jeg definitivt tenkt å jobbe gjennom det programmet også, fordi det fokuserer på å gå fra engelsk til hebraisk, et område der Rosetta Stone mangler. Men jeg skal gjøre Pimsleur seriøst etter at jeg har fullført Rosetta Stone. Men hvem vet. Kanskje etter at jeg har fullført Rosetta Stone, vil jeg oppdage at jeg faktisk ikke trenger Pimsleur, men gitt vurderingene fra andre personer som har fullført Rosetta Stone-programmet, tviler jeg på at det vil være tilfelle.

Anbefalt