Kvinner, slutt å be om unnskyldning for å lese «kvinneromaner.» Det inkluderer deg, Hillary.

Hillary Clinton gjorde nylig en liten flub om kvinnespørsmål. I en artikkel i magasinet New York , på spørsmål om hvilke bøker hun liker, sa kandidaten at i disse dager er hun opptatt av lettere ting å lese. Jeg liker mange kvinnelige forfattere, romaner om kvinner, mysterier der en kvinne er hovedpersonen. Jacqueline Winspear og Donna Leon var to forfattere hun siterte, kvinnelige mysterieforfattere hvis arbeid Clinton sa hun synes er avslappende.





Spania åpent for turisme 2021

Selvfølgelig er Clinton ingen kanelduftende fru Tiggy-Winkle, bemerker artikkelens forfatter, Rebecca Traister. Men det er faktisk det nedlatende bildet som forvirrer kvinnelige lesere av koselige mysterier. Ideen om at disse forfatterne – og kvinners mysterier generelt – er lettere å lese, høres litt trivialiserende ut.

'Journey to Munich' av Jacqueline Winspear (Harper)

Det er hipt å lese hardkokte romaner av slike som Dashiell Hammett og Lawrence Block, der den ensomme ulvedetektiven går i byens slemme gater, med ansiktet mot kjeltringer og femmes fatales. Det blir imidlertid ofte sett på som bare eiendommelig å innrømme en forkjærlighet for de mildere kosene, fortellinger om amatørdetektiver som Charlaine Harriss Aurora Teagarden, en bibliotekar som ble eiendomsmegler som for alltid snubler over grusomme handlinger i den lille byen hennes.

[ Hvorfor sier Hillary Clinton at bøker av og om kvinner gjør det 'lettere' å lese? ]



Jeg innrømmer, selv som en mangeårig kritiker som kjenner de skjulte dybdene i den koselige sjangeren, har jeg av og til vært skyldig i å huse Tiggy-Winkle-tanker når jeg hører fra mystiske lesere som rapsodiserer lenge om Maud Silver-bøker eller repriser av Murder, She Skrev.

Hvorfor føler kvinner seg ofte skjemmet over å lese denne domestiserte typen detektivlitteratur - hovedsakelig skrevet av og om kvinner - mens fansen (mannlige og kvinnelige) av mer voldelige thrillere av for eksempel Lee Child eller David Baldacci aldri ser ut til å føle behov for å be om unnskyldning?

Det har alltid vært greit for presidenter, som Jack Kennedy, å søke flukt i noe som James Bond-bøkene, teknotunge historier om alle slags erobringer. Mange mystiske elskere vil huske at Bill Clinton stolt viste frem sin forkjærlighet for actionfylte thrillere. Michael Connelly, Walter Mosley, Sara Paretsky og hans gamle klassekamerat i Georgetown, Thomas Caplan, var (og er antagelig fortsatt) spesielle favoritter.



Hillary Clinton har også sagt at hun leser noen mer actionfylte bøker , som Daniel Silvas Gabriel Allon-serie (samt verk av Laura Hillenbrand, Walter Isaacson, Barbara Kingsolver og Alice Walker), men hennes uttalte forkjærlighet for mysterier av og om kvinner – og spesielt koselige serier som Maisie Dobbs-bøkene – subtilt undergraver hennes legitimasjon som en potensiell øverstkommanderende. Slike smaker understreker at hun er en kvinne i sen middelalder som trenger en dose gjenopprettende lesing av og til. På en eller annen måte er det foruroligende å forestille seg at Hillary Clinton avslutter en hard dag på det ovale kontoret med et Miss Marple-mysterium gjemt under armen – spesielt når hun selv virker forsiktig unnskyldende for slik lesning.

Men det burde ikke være slik. En ting jeg vet om mysterier - selv de koseligste av koselige mysterier - er at uansett om de er lettere å lese eller ikke, tar etterforskerne som spiller i dem det aldri med ro. Som alle mysterier er koser innerst inne romaner som hyller hardt arbeid.

For eksempel er Jacqueline Winspears Maisie Dobbs en britisk psykolog, privatetterforsker og en sykepleier hvis tjeneste har ført henne fra første verdenskrigs feltsykehus i Frankrike til de under den spanske borgerkrigen. Maisie Dobbs-serien demonstrerer belastningen som nådeløs omsorg tok på de kvinnene som måtte sette sammen kroppen og sinnet til soldatene som overlevde. I hennes siste utflukt, Reise til München Maisie reiser undercover til Nazi-Tyskland for å hente ut en britisk undersåtter hvis trygge retur er avgjørende for Storbritannias krigstids fremtid. Den oppgaven skal være en lettelse fra å binde turneringer og behandle liggesår.

[ I mysterier, blir stien kald når detektiven blir gammel? ]

k chill play da anmeldelse
'Killer Look' av Linda Fairstein (kreditt: Dutton) (Dutton)

Den samme 24/7 timeplanen bæres av Linda Fairsteins Alex Cooper, som jobber som Manhattan-assistent D.A. i Sex Crime Unit. I Killer Se , hennes siste eventyr, Alex, som har permisjon fra D.A.s kontor mens hun kommer seg etter en brutal kidnapping, blir involvert i en drapssak som får henne til å rase fra Garment District til Metropolitan Museum med knapt en lunsjpause. Sue Graftons Kinsey Millhone stikker seg gjennom alfabetet og skraper seg til livets opphold som privatetterforsker, og stoler utrettelig på øynene, vettet og flåten hennes for å løse saker og betale regningene.

Og selv den relativt skjermede, velstående tenåringen Nancy Drew (som Hillary har sagt at hun ivrig leste som jente) hengir seg knapt til noen nedetid for å smake på husholderske Hannah Gruens berømte kyllingsalat eller erkjenne stakkars Ned Nickersons flørter. Nancy suser for alltid gjennom gatene i River Heights og omegn, slår opp kriminalitetssyndikater og gjenoppretter stjålne arv til enker og foreldreløse barn. Den allvitende fortelleren av Nancy Drew-bøkene er aldri sjenert for å feire vår kvinnelige speiders lidenskap og prestasjoner: Mange problemer som hadde forvirret profesjonelle mysterieløsere hadde blitt ryddet opp av hennes skarpe sinn, bemerker romanen fra 1933 Passord til Larkspur Lane .

Under drapet og kaoset er alle mystiske historier utopiske fantasier om arbeid – arbeid som er autonomt, personlig tilfredsstillende og sosialt nyttig; arbeid som er like åpent for kvinner og menn fordi, spesielt i kosene, er kriminalitetsløsning mindre et spørsmål om vits enn hjernekraft.

Ikke rart at Hillary Clinton, som så mange andre hardtarbeidende kvinner (og kanskje til og med noen menn), elsker mysterier av og om kvinner. I stedet for å implisitt be om unnskyldning for å ha gledet seg over disse historiene om slit og kvinnelig empowerment, kan Clinton ta en side fra mannen sin og bekjenne sin spesielle kjærlighet til kvinnelig spenning – av alle typer – med stolthet. Som Nancy Drew og hennes søsterskap av speidere minner oss på, er det ingen forbrytelse å elske mysterier, spesielt de som viser kvinner som bruker smarthetene sine for å rette verden opp.

Maureen Corrigan er bokkritiker for NPR-programmet Fresh Air og underviser i litteratur ved Georgetown University.

Michael Dirda er på ferie.

Anbefalt