SUNY Cortland-studenter tilbrakte nylig en uke i Tyskland på en Universität Potsdam (UP) sommerskole, med fokus på å undervise i FNs bærekraftsmål.
FNs mål fremmer en mer økologisk sunn, fredelig og rettferdig verden, forklarte Gigi Peterson, førsteamanuensisen i historie som guidet Cortland-studentene gjennom deres internasjonale utflukt på slutten av sommeren.
'Vi ønsket at studentene skulle gå utenfor en amerikansk kulturell boks, og også utfordre antakelsene om at måten utdanning skjer i USA er slik det skjer overalt,' sa Peterson.
«Drachen»-teamet ble med tyske partnere på et minikurs, «Engaging Global Citizenship Study Group», som utforsket historie, kultur og identitet.
hvor mye er en nascar
Konseptet om en global borger, sa Peterson, krever nysgjerrighet og en ikke-dømmende holdning til folk og kulturer utenfor ens egen. Det innebærer også undersøkelser, kritisk tenkning, unngåelse av feilaktige antakelser og informert handling for å bedre verden. Studiegruppen la vekt på disse problemstillingene, spesielt ettersom de påvirker undervisning-læringsdynamikken. Den generelle opplevelsen tillot deltakerne å utvide sitt syn på andre kulturer og kritisk reflektere over sine egne.
'Internasjonale reiser, spesielt hvis du ikke har kontroll over språket, kan være urovekkende, og det kan være en god ting.' sa Peterson. 'Å være utenfor et enkelt, behagelig miljø kan hjelpe en til å få innsikt og følsomhet. Noen av studentene våre hadde ikke reist til utlandet før, og derfor var denne turen i seg selv en fantastisk mulighet.»
Før deres tid i Tyskland deltok hovedfag i historie og antropologi Darren Heigel og Evan Morse i en virtuell utveksling med Universität Potsdam-studenter under Petersons vårkurs 2022 i Rethinking Migration History. De hentet mange nye innsikter fra de personlige opplevelsene.
drikker eddik for å bestå en narkotikatest
'Jeg innså at språket endrer måten du tenker på,' bemerket Morse. 'Når du bare snakker ett språk, sitter du fast i en viss prosa og tankerekkefølge. Muligheten til å bytte språk som ble vist av internasjonale studenter var kjærlig.'
'Min største takeaway er å se globalt medborgerskap i aksjon,' sa Heigel. «For å skape neste generasjon globale borgere, må vi være dem. Å bli ønsket så hjertelig velkommen til Tyskland, og vennskapene jeg fikk der, viste meg virkelig at noe sånt som globalt statsborgerskap er mulig. Med samarbeid som vi opplevde på sommerskolen, er himmelen virkelig grensen.»
Ariel White ’22, som ble uteksaminert med en bachelorgrad i digitale medier og grafisk design, så hennes tidligere planer om å studere i utlandet ødelagt av COVID-pandemien. Så hun tok en sjanse til å fortsette sin praksis med tysk, å utforske forskjellige kulturer og historier og å vokse som kunstner. White var i stand til å bruke tegneferdighetene sine til en samarbeidspresentasjon på sommerskolen.
Storfag i historie og samfunnsfag Raymond Pagano, som fullførte studentundervisningen i mai, var i stand til å foreta sin andre tur til Tyskland som aspirerende lærer i samfunnsfag.
'Mitt fremtidige klasserom vil definitivt ha SDG-elementer plantet i timene,' sa Pagano. 'Å lære neste generasjon studenter å bli globale borgere vil hjelpe oss å lage planer for forbedring av planeten og fremtidige generasjoner som kommer.'
To av Petersons tidligere studenter, nå arbeidende samfunnsfaglærere, ble med i gruppen som gjesteinstruktører. Caitlin Goodwin '11 i McGraw (N.Y.) Middle School og Taylor Weigand '10 ved Binghamton (N.Y.) High School er konsekvent vertskap for og veileder lærerkandidater som er påmeldt SUNY Cortlands program for ungdomsutdanning i sosialstudier (SST), og i løpet av de siste to årene har de deltatt på nettutveksling med UP-klasser. De var glade for å bidra til sommerskolen, og Peterson beskrev å jobbe med dem og andre kolleger i Potsdam som et 'drømmeteam'. Goodwin ble også nylig kåret til 2022 New York State History Teacher of the Year.
De fleste av de tyske studentene forberedte seg på å undervise i engelsk som fremmedspråk, og om amerikansk kultur og historie som en del av det oppdraget. De satte pris på SUNY Cortland-gjestene.
hva er den beste detoxen for marihuana
«Din måte å undervise og knytte forbindelser på hjalp meg å forstå at jeg må tenke på kultur og språk på en historisk måte for å virkelig forstå det», skrev en tysklærerkandidat.
En annen verdsatte hvordan Goodwin og Weigand «alltid ga oss innsikt i klasserommene deres og delte ulike undervisningstilnærminger med oss. Mye av dette kan jeg ta som et positivt eksempel for min undervisningspraksis i fremtiden.»
Turen hadde røtter i Petersons tidligere arbeid. Fra og med 2014 underviste hun i kurs om migrasjon ved Cortland og ved Fulda University i Tyskland, hennes første skritt i internasjonal undervisning. Denne erfaringen og en tilfeldig introduksjon av John Suarez, SUNY Cortlands direktør for Institute for Civic Engagement, førte til et Collaborative Online International Learning (COIL)-prosjekt med UP-partnere våren 2020. Petersons migrasjonshistoriestudenter jobbet i team med studenter fra tre andre land, mens hennes eget samarbeid med UPs professor Britta Freitag-Hild ble utdypet.
I løpet av de neste semestrene innebygde de virtuelle utvekslingsmuligheter i klassene sine i historie, samfunnsfagundervisning og engelskspråklig undervisning (Freitag-Hilds spesialitet), og de planla mange elementer av sommerskoleopplevelsen. Freitag-Hild spilte en ledende rolle i å få et stort stipend fra Deutscher Akademischer Austauschdienst, eller German Academic Exchange Service (DAAD), og utvikle sommerskolen 2022 som den bidro til å finansiere. De to professorene jobber nå med artikler til et bind som Universität Potsdam skal gi ut.
Mye ære, sa Peterson, skyldes SUNY Cortlands internasjonale programkontor og dets ansatte, inkludert Mary Schlarb, assisterende viseprost for studentprestasjoner og senior internasjonal offiser, og Hugh Anderson. De støttet turen og hjalp til med å få SUNY-godkjenning og forsikringsdekning. Peterson uttrykte også takknemlighet til avdelingen hennes for å støtte kurs i migrasjonshistorie i kjernen av dette første samarbeidet, og til flere kolleger som har fremmet internasjonale forbindelser.
'Potsdam er interessert i studentutveksling, fakultetsutveksling eller muligens fakultets gjesteforelesere,' bemerket Peterson.
nye aldi-butikker åpner i 2019
'Vi håper å fortsette samarbeidet mellom våre to campus.'
