'Wild Game' er en veltalende - og skummel - fortelling om et mor-datter-bånd som har gått galt

Tittelen Wild Game, som nå er knyttet til Adrienne Brodeurs memoarer om hennes eksepsjonelt kompliserte forhold til moren, var ment for en helt annen bok. Brodeurs mor, Malabar, en matspaltist for Boston Globe, planla å utvikle en kokebok sammen med mannen hennes, Charles, og deres beste venner, Ben og Lily Souther. Ben var en jeger, Malabar var en kokk. Charles og Lily ville være involvert først og fremst som smakebitere - men enda viktigere, som patetiske duper, siden hele formålet med prosjektet var å gi Malabar og Ben muligheten til å fortsette deres nylig påbegynte affære i klarsyn.

fordeler og ulemper med tinnitus 911

«Har vi en tittel?» spurte Charles.

«Hva med noe enkelt?» sa Malabar. «Vi kan kalle det Wild Game. Den forteller leseren hva de kan forvente, men lover også eventyr.'

«Det er perfekt,» sa Lily.

Ben rørte ved glasset til moren min. «Til viltet vårt, Malabar.»

Dobbeltbetydningen var helt åpenbar selv på det tidspunktet, i det minste for de tre som var med på konspirasjonen: Malabar, Ben og 14 år gamle Adrienne, kjent som Rennie, som ble trukket inn i deres ulovlige forbindelse minutter etter den første. utroskap kyss.

Brodeurs bok om morens veldig lange lureri og hennes egen elendige rolle i den klarer å være både elegant og trashy på samme tid, og løfter 40 år gammel sladder til en kunstform. For å plassere henne på Mommie Dearest-skalaen, kombinerer Brodeur en Sean Wilseys du-ikke-kommer-tror-denne forargelsen ( Å herligheten av det hele ) med den høyest prøvede sønlige hengivenheten til en Mary Karr ( Løgnernes klubb .)

Tre måneder før den skjebnesvangre middagen, i juli 1980, fant en lignende sammenkomst, med en identisk gjesteliste og en lignende agenda med mat og drikke sted. Etter et par tumblere med bourbon gikk de to parene videre til kraftpakken - et tørt Manhattan med en vri. (Akkurat slik det å se filmen Leaving Las Vegas kan kjøre deg til en bar, finner jeg ut at jeg har vært desperat etter en kraftpakke helt siden jeg leste denne boken.)

Problemet med den dårlige mor-memoiren

Så videre til kjøkkenet hvor Malabar laget teater med tilberedningen av sekken med hodeløse squabs Ben hadde tatt med. Bak henne, en panoramautsikt over Nauset havn på Cape Cod; foran henne ble et rektangel av smør myknet til en glitrende haug.

elmira ny star gazette obits

Med hver eneste detalj formidler Brodeur at sex var i luften den kvelden. Unge Rennie selv ventet utålmodig på en sjanse til å skli ut og møte nabogutten som hun hadde hatt nattlige sminkeøkter med. De kommer bare til første base, men tilbake i sengen kan hun ikke slutte å tenke på det.

Det neste hun vet at moren hennes er bøyd over henne og ber henne om å våkne. Ben Souther har nettopp kysset meg, betror hun andpustent. Malabar må si det flere ganger før datteren hennes kan ta det inn. Rennie har kjent sørlendingene siden hun var 8, som er da moren giftet seg med Charles. Charles og Ben har vært bestevenner i 50 år; de har jaktet og fisket sammen, datet hverandres søstre, vært innledere i hverandres bryllup og blitt gudfar til hverandres sønner.

Burde ikke Malabar ha slått Ben? lurte Rennie på den tiden. Tydeligvis ikke. Gleden hadde falt fra nattehimmelen og landet i stemmen til min mor. Malabar fortsetter med å forklare at hun vil trenge datterens hjelp til å finne ut hvordan hun skal føre affæren i det skjulte. Hun må ikke fortelle det til noen, ikke broren, ikke faren, ikke vennene hennes. Lov meg det, Rennie. Du må ta hemmeligheten til graven din.

Brodeur, en tidligere bok- og magasinredaktør, utpeker denne saftige, lidenskapelige, forferdelige kvelden som begynnelsen på resten av livet hennes. Hun overdriver ikke. Hennes emosjonelle og praktiske engasjement i morens affære ble den kontrollerende faktoren i hennes eksistens, og forvridd hvert forhold og avgjørelse frem til og inkludert hennes første ekteskap, en nesten gotisk plotutvikling som fortjener å ikke bli bortskjemt. Publiseringen av dette memoaret, som skjer etter at mange spillere er døde og Malabar i 80-årene, lider av demens, er ikke engang den sanne slutten på viltet, men bare en mellomstasjon i sin lange oppløsning.

Den sjokkerende grusomheten ved å involvere datteren hennes i dette opplegget, og drive en kile mellom henne og alle andre i livet hennes, var aldri klart for Malabar. Husk at vi er to halvdeler av en helhet, fortalte hun datteren sin, og ringte henne tilbake fra Hawaii hvor Brodeur impulsivt hadde flyktet for å ta et mellomår før college.

En datters kjærlige, men urovekkende portrett av Leonard Bernstein

Vær så snill, ikke gjør det igjen, ber moren henne når hun kommer tilbake. Jeg følte at jeg manglet et lem uten deg. På dette tidspunktet blir Brodeur ledsaget av en kjæreste, en pottehandler hun møtte i gavebutikken der hun jobbet - den første personen hun noen gang delte hemmeligheten sin med. Da han reagerte med gru på morens oppførsel, ble Brodeur så rasende at de bestemte seg for å late som om de aldri hadde hatt samtalen. Dette feilrettet sinne tar aldri sikte på sitt rettmessige mål; i bokens aller siste setning takker forfatteren Malabar Brewster, min første og mest varige kjærlighet.

Innen Brodeur kommer tilbake fra Hawaii som 18-åring, fire år siden Ben først kysset moren min, femten hundre dager, tretti-fem tusen timer. Tolv millioner minutter, mange millioner minutter til venter på den henrykte leseren. Selvdramatiserende tendenser kan ha vært et problem for Malabar, men de fungerer vakkert i Brodeurs memoarer, og gjør en glitrende, innsiktsfull pageturner av det verste tilfellet med mor-datter-grensespørsmål.

når sendes neste stimulussjekk

Marion Winik , professor ved University of Baltimore, er forfatter av en rekke bøker, inkludert Først kommer kjærlighet , The Lunch-Box Chronicles og sist, Den store dødeboken .

Klokken 19.00 den 16. oktober blir Adrienne Brodeur på politikk og prosa , 5015 Connecticut Ave. NW Washington, D.C.

topp 10 pokerspillere gjennom tidene

Villt spill

Min mor, hennes elsker og meg

Av Adrienne Brodeur

Houghton Mifflin Harcourt. 256 s.

Vi deltar i Amazon Services LLC Associates-programmet, et tilknyttet reklameprogram designet for å gi oss et middel til å tjene avgifter ved å koble til Amazon.com og tilknyttede nettsteder.